“可不是!太复杂了,向右朝自己房间走去。她身上不再有高傲&,可我…”
她微笑着,但要远些。在四楼向左拐,男爵敲了á,”
在沃吉拉尔狭窄的街道上。她的脸不再有平时那种哀婉动人、命运多舛的表情,”
“或许是吧,而只想着怎样让人喜欢,是一个对人坦诚相见、可爱、善良、充满友情的女人。
到เ了四,两ä人没有“偶然”地碰面。
第六天晚上,吧兹莱耶夫公主走出电å梯,有时以为自已&。维克多的房间也在同一个方แ向,就像她从。他走在她后面。
“结果您没有钱来支付到เ期的债务了。胳膊和双肩都露在外面。
她穿着一件白色真丝,很开放,又按按门铃。
当灯光又亮起来时,那个ฐ女人站起身。他注意到她个ฐ子很高,衣著名贵,卓然出众。这些更刺激着他探秘的欲望。可是,正当他靠上前去的时候,楼下观众群中突然出现一阵骚动,一个男人的声音喊道:“抓小偷!抓住那ว个ฐ女的!她偷了我的东西!”
他说话断断续续、含糊不清,使别ี人无法认出究竟是哪一个女人。最后,他奋力推开周围的人,闯出一条道,跑到出口处。
“接下来就靠你了。”
“为什么靠我?”
“因为ฦ毕密希在监狱里,并且我已判断出你很合格。”
“什么เ条件?”
“赚的四分之一归你。”
“如果我找到那份aທ。l。b文件就会分一半儿给你。”维克多进一步讨价还价。
“不行,三分之ใ一吧。”
“一言为ฦ定。”
两个人的手握在一起。
布莱萨克开怀大笑:“两位商人、两位金融家谈妥一大笔交易后要互签合同,并找来公证人。而像我们这样诚实的人只需郑重地握一下手就行了。这以后我就肯定你会全力合作,并且你也知道我对你肯定履行承诺。”
维克多只是淡淡一笑。他回答说:
“你说的两位商人或银行家只有当他们对这笔交易都了如指掌时才会签字。而我并不知道你对手的姓名、住处,你要采用的办法和行动日期。”
“这些对你意味着…”
“意味着你不信任我,这使我感到惊讶。”
布莱萨克犹豫地问:“这是你的条件之一吗?”
“不是。”维克多说“我没有任何条件。”
“我有。”亚历山大插话说,她好像突然从梦中醒来“我提一个条件。”
“什么เ条件?”
“我不愿看到有人流血。”
这话她是向维克多讲的,语气激烈,不容辩驳。
“你刚才说‘陋屋’和沃吉拉尔街的事都已解决了,不,它们并没有解决,因为我还会被人当作凶手,而且在接下来你们要进行的冒险中,没有什么能阻挡你做出你认为我和安托尼·布莱萨克所做过的行为。”
维克多十分平静地回答她:“我并没认为你和安托尼·布莱萨克做了什么,夫人。”
“不对。”
“那ว么我认为你们做了什么เ?”
“我们杀了艾丽丝·马松,或者说至少我们中有一个人杀了她。”
“不是这样。”
“可是司法部ຖ门和公众肯定这么เ认为ฦ。”
“我不这样认为。”
“那ว么是谁杀了她?想想吧,有人看到一个ฐ女人从艾丽丝·马松房中ณ出来,这个女人可能是我,也确实是我。这样的话,怎么เ会不是我杀了人呢?”
“这是因为能说出真凶名字的人还没有找到เ勇气说出来。”
“哪个ฐ人?”
维克多觉得必须ี清楚地回答这个问题。他要安托尼·布莱萨克马上告诉他行动的细节,而自己就得又一次显露自己的本事,胜过他们一筹。
“哪一个ฐ人?”他重复了一遍公主的问题“就是风化组的维克多警探。”
“你想说什么?”
“我想说的,你们可能ม认为ฦ只是一种假设,但这是确凿的事实,是我从所发生的事件和报纸报道中一点点地推论出来的。你们都知道我对维克多的评价。他是一流警探,但不是圣人,他和他的同事以及所有人一样,有自己的弱点和疏忽之处。那天早ຉ上他和多特雷男爵去艾丽ษ丝·马松住处作第一次审问时,他犯了一个别ี人都没注意到的错误,但这个错误造成了以后的谜团。下楼ä以后,他让男ç爵上了汽车,然后请一名警察看着男ç爵,自己去一家酒馆给局里打电话,要求派两ä名警员过来。”
“请继续说下去。”公主激动而喃喃地说。
“而电å话花了很长时间才要通。在维克多打电话这15๓分钟里,多特雷男ç爵自然会想到回他情妇那里去。谁会拦住他呢?维克多正在忙,警察正指挥交通,再说警察也只能勉强看到坐在车篷下的男爵。”
“可他为什么又要去见她呢?”安托尼·布莱萨克也很认真地听着。
“为什么เ?你们还记得维克多警探讲过的,在艾丽丝·马松房间里发生的一幕吧?当她得知马克西姆·多特雷不仅被指控盗窃,而且杀人时,她吓坏了。她知道情夫偷了债券,但从未想到他会杀了拉斯科老头。她对这个人害怕极了,也对司法审判ศ害怕极了。多特雷对她的心理了如指掌。他肯定这个女人会告发他。他要同她谈谈。他身上有一把房门钥๓匙。他问情妇她想怎么เ办,她回答了一些对他有威胁的话。多特雷气疯了。他已๐快达到目的,已经搞到เ了国防债券่,并为ฦ此杀了人,他能ม在最后一刻๑认栽吗?于是他杀心顿ู起,杀了这个自己深爱着、但因其突然背叛又使他痛恨不已๐的女人。一分钟后,他又下了楼,坐在汽车上。警察没有注意他做了什么เ,维克多也没有产生丝毫的怀疑。”“
“那么เ我呢?”公主ว轻声问。
“一两ä个小时后你来了,只是想和艾丽丝·马松聊聊。你用凶手遗忘在门上的钥匙打开门走进房间,看到เ艾丽ษ丝·马松是被人用你给她的那条橙绿花纹围巾勒死的…”