亚历山大公主站在客厅门口等着他。
“谢谢您能来。只是我工ื作少了。维克多在她身后,就像偶然发生的一样。维克多想,
这倒不是因为ฦ他以为自己ä,他清楚地知道。是“陋屋”的凶手吗,面朝外。
第五天晚上同样。
第七天晚上,电å梯栅栏将要关上的时候,
“不太多,在里面老位置坐了下来。维克多来。她太朴实了,”她说着。”
他们没再说话。事情是这样自然,心里充满强烈的好奇心。她是电影院那个女人吗?她总是站在电梯服务?即使两ä人碰面2๐0次。也还是彼此,自己皮肤粗糙、两ä鬓花白、神情古板,总之,一副年过半百、退伍军人差ๆ劲的模样,但仍穿着紧绷绷的成衣不懈า地故作优雅。然而他喜欢欣赏女性的美丽。他以此回忆起从前生活中曾有过的激情。另外,他喜爱自己้现在的职业,有时所遇见的女人使他很想了解她们所隐藏的神秘、悲哀,也包括极其简单的生活琐事。
那个女人俯身向楼下看,维克多也俯下身。在下面的中ณ间过道里,一个ฐ矮胖的年轻人神情紧张,舞动着双手,疯狂地试图在拥挤的人群中开出一条道来。他想要追赶的人大概已经逃远了,因为维克多和别ี的观众都没看到有什么เ女人在逃跑。但他仍在大喊着,气喘吁吁,踮着脚尖,并用肩肘往前挤:“那ว里!那里!她出了大门,黑头发、黑衣服、一顶ะ小圆帽…”
“我不认识他。”
“你认识他。”
“你在盯我的梢?”
“这是需要,为了帮助你,就像现在一样。”
“我不需要什么帮助,尤其是…”
“尤其是我的帮助,这是你想说的?”
“什么人的帮助我也不需要!”
“我求你了,不要逼我作无用的解释,我们时间太少了!不过10分钟,10่分钟็,你听到了吗?从现在开始1้0分钟后,两名警察就会闯进毕密希先生的房间,将他带到楼下经理室交给莫勒翁警长。”
她试图挤出笑容:“我为毕密希先生感到遗憾ย,他被指控什么เ?”
“他是从马伯夫街酒吧逃走的两个人之ใ一,另一个ฐ人是亚森·鲁宾。”
“他的情况很糟糕,”她依然平静地说“如果你对这个人很同情,那么เ就给他打电话提醒他,他自己会见机行事的。”
“电话正有人监听。”
“那又怎么办呢!”她更加恼火地说“你找他解决去!”
年轻女人的傲慢激怒了维克多。他冷冷地对她说:“你还不明白现在是什么情况,夫人。八九分钟后两名警察就会敲响毕密希先生房间的门,一个将把他带到经理室,另一个ฐ则将待在房间里搜查。”
“随便他怎么样!”
“那么เ你呢?”
“我?”
她身体抖了一下。愤慨?生气?还是不安?
但她控制住了自己,说:“我怎么เ了?这个人和我之间有什么关系?他不是我的朋友。”
“可能不是,但你们之间有一种默契。请你不要否认。我知道…我知道的事情比你想的要多…自从那ว天你容忍了我偷走你的发夹,并向我伸出手来,我怎么会不想了解你为什么เ把这种事情看得很轻呢?”
“难道这是因为我也干了偷盗的勾当?”
“总之ใ是因为ฦ盗贼们把你卷了进去。一天晚上,我见你和那ว个英国人聊着什么เ。”
“就这些?”
“之ใ后有一天我潜入他的房间,发现…”
“什么?”她十分不安地问。
“警察过会儿也能找到它。”
“告诉我是什么เ!”
“在毕密希先生的衣柜中ณ,准确地讲,在一堆衬衣中ณ,他们会找到一条橙绿花纹真丝围巾…”
“什么เ?你说什么เ?”她站了起来。
“一条橙绿花纹真丝围巾,艾丽丝·马松就是被这条围巾勒死的。它现在在英国人的衣柜里…”
吧兹莱耶夫公主的抵抗一下子崩溃了。她站在那ว里,但身体开始摇晃起来,恐惧万分,嘴唇颤抖着结吧地讲:
“这不是真的,这不可能ม!”
他无情地接着说:“我看见了它。这正是人们要找的那条。你读过报纸。那ว天早上艾丽丝·马松一直戴在脖子上。如果从英国人手中找到它,那么他、以及亚森·鲁宾就无疑ທ要牵涉进沃吉拉尔街的凶杀案。另外,既然找到了围巾,那么也会找到其他证据,揭开那个ฐ女人的真实身分,不是吗?”
“哪个女人?”她从牙缝中吐出这几个字。
“不就是他们的同伙吗?凶杀发生时在楼梯上被人碰到เ的那个人,凶手…”
她冲动地扑向维克多,叫喊道,既是招供又是为自己辩护:“她没杀人!我肯定这个女人没有杀人,她害怕犯罪!怕血,怕死亡!她没杀人!”
“那么是谁干的?”
她没有回答。她的感情变化太快了,令人不可思议。她冲动过后突然变得十分沮丧。她用低得几乎ๆ听不到เ的声音说:“这一切都不重要。不管你对我怎么เ看,我不在乎ๆ。再说,我已经完了。一切都在和我作对。毕密希为什么เ要留着这条围巾?他答应过要处理掉它的。不,我完了。”
“为什么เ这样想呢?快走吧,没有什么เ可以阻挡你离开这里。”
“不,”她说“我不能ม走,我没有这个ฐ力气。”
“那么就帮我一把。”
“帮你干什么?”
“通知他。”
“怎么通知呢?”
“这我自有办法。”